Anthelme Vidaud a été attaché audiovisuel à l’Institut français d’Ukraine, puis directeur artistique du Festival international du film d’Odessa. Il est programmateur cinéma pour plusieurs événements internationaux et traducteur du russe/ukrainien. On lui doit notamment le sous-titrage de plusieurs films ukrainiens.
