Melania Cincea est une journaliste roumaine. Depuis 1995, elle fait partie de la rédaction de la publication Timpolis, à Timișoara. Elle est fondatrice du site Putereaacincea.ro et a également écrit pour Contributors.ro et România Liberă. Elle collabore avec la revue 22.
En 2018, elle a publié Frăția penal-academică. Cercetarea științifică din penitenciarele României. O investigație jurnalistică [Fraternité pénale et académique. La recherche scientifique dans les prisons roumaines. Une enquête journalistique], Editura Humanitas, ainsi que le recueil d’entretiens Compoziții pe dictafon [Compositions au dictaphone], Presses de l’Université de l’Ouest de Timișoara. En 2021, elle a publié le volume d’entretiens 15 la Puterea a Cincea [15 à La Cinquième Puissance], Humanitas.