Tag : littérature ukrainienne
Quand la résistance au tyran faisait d’un poète ukrainien un poète européen : Vasyl Stus
Nous publions la préface de Georges Nivat à Palimpsestes, recueil de ses traductions du grand poète et dissident ukrainien, paru aux éditions Noir sur Blanc.
Le lac disparu
Recension du roman de Sofia Andrukhovych, Amadoca. L’histoire de Romana et d’Ouliana, traduit de l’ukrainien par Iryna Dmytrychyn (Belfond, 2026).
Vasyl Stus, « fou d’attente, d’éclairs, de magie »
Lecture de Vasyl Stus, Palimpsestes, traduit de l’ukrainien par Georges Nivat, Lausanne, Noir sur Blanc, 2026.
Hommage à Vasyl Stus : l’identité est avant tout une question de dignité
Nous publions le discours prononcé par notre auteur, le célèbre journaliste ukrainien Vitaly Portnikov, lors de la remise du prix Vasyl Stus 2022 qui...