littérature

Identités linguistiques et traduction en Ukraine en temps de guerre

Conversation entre un poète russo-américain et une écrivaine et photographe ukrainienne qui vit à Berlin.

Bloc-notes de février : livres

Nouvelles parutions

Quand le démon sème l’effroi

La metteuse en scène russe Jénia Berkovitch, récemment condamnée à six ans de Goulag, avait écrit plusieurs poèmes pour dénoncer la guerre menée par la Russie. En voici trois.

La Baleine et le Chat

Ce poème a fait un buzz sur les réseaux sociaux russes, car il reflète la situation de l’intelligentsia d’opposition.

Bloc-notes janvier 2025

Nouvelles parutions et suggestions de sorties.

Le conte du Tsar Rrrh

Ce conte philosophique parle de la dignité humaine dont nous avons tous besoin pour affronter les épreuves de ce monde.

Ce n’est pas la guerre de Poutine

Un poème qui parle de la responsabilité des Russes, et non seulement de Poutine, dans la guerre d’agression contre l’Ukraine

Bloc-notes novembre 2024

Agenda culturel, nouvelles parutions.

Ksenia Bolchakova : « J’essaie de maintenir un feu qui s’éteint. »

Entretien avec la seule écrivaine vivante qui s’exprime en dolgane, cette langue turcique la plus septentrionale du monde.

Bloc-notes octobre 2024

Nouvelles parutions et événements culturels.

A lire aussi

Les Jeux olympiques sans la Russie : un test de modernité 

Alors que la Russie plonge dans un obscurantisme qui la rapproche des Talibans, la France a montré sa modernité à l'ouverture des JO.

Soutenir l’Ukraine, une tâche de longue haleine

Le politologue allemand Andreas Umland nous explique pourquoi l’Occident doit soutenir durablement l’Ukraine et réfléchir, d’ores et déjà, à sa reconstruction. Selon lui, l’un des effets paradoxaux de l’agression russe sera le renforcement, et non l’affaiblissement, de la position géopolitique de l’Ukraine. La situation précaire de l’État ukrainien dans une...

Plaidoyer pour une doctrine nucléaire paneuropéenne

Une force nucléaire européenne commune renforcerait la sécurité de l’Europe et garantirait son indépendance stratégique.

Colloque « Chine-Russie : affinités et différences Â»

Le colloque se déroulera à l’amphithéâtre Descartes de la Sorbonne (au 17 rue de la Sorbonne, Paris) le samedi 5 octobre 2024, de 9 heures à 18 h 45.